räkna

Group 1count, calculate, expect

räknar Presens

Barnet räknar till tio på fingrarna.The child is counting to ten on their fingers.

Jag räknar med att du kommer i tid.I expect (count on) you to arrive on time.

räknade Preteritum

Hon räknade kassan innan hon gick hem.She counted the cash register before she went home.

Vi räknade ut svaret tillsammans.We calculated the answer together.

räknat Perfekt

Har du räknat hur många gäster som kommer?Have you counted how many guests are coming?

De har räknat fel på fakturan.They have calculated the invoice incorrectly.

räknat Pluskvamperfekt

Jag hade räknat med ett annat väder.I had counted on (expected) different weather.

Han hade redan räknat alla rösterna.He had already counted all the votes.

räkna Futurum

Datorn ska räkna ut den mest optimala vägen.The computer will calculate the most optimal route.

Jag kommer att räkna ner dagarna till semestern.I will be counting down the days until the vacation.

räkna Konditionalis

Jag skulle räkna om allt om jag vore du.I would recount everything if I were you.

Skulle du räkna detta som en framgång?Would you count this as a success?