låta
Group 4let, sound, allowlåter Presens
Jag låter barnen leka i trädgården.I let the children play in the garden.
Det låter som en bra idé.That sounds like a good idea.
De låter honom inte komma in.They do not allow him to come in.
lät Preteritum
Hon lät hunden springa lös i skogen.She let the dog run loose in the forest.
Rösten lät bekant men jag visste inte varför.The voice sounded familiar but I didn't know why.
Vakterna lät oss passera gränsen.The guards allowed us to cross the border.
låtit Perfekt
Jag har låtit bilen stå hela helgen.I have let the car stand all weekend.
Det har låtit konstigt från motorn hela dagen.It has sounded strange from the engine all day.
Chefen har låtit personalen gå hem tidigare.The boss has allowed the staff to go home earlier.
låtit Pluskvamperfekt
Vi hade låtit dem låna huset medan vi var borta.We had let them borrow the house while we were away.
Det hade låtit mycket högre om dörren var öppen.It had sounded much louder if the door had been open.
Hon hade inte låtit någon se hennes ritningar.She had not allowed anyone to see her drawings.
låta Futurum
Jag ska låta dig veta så fort jag får svar.I will let you know as soon as I get an answer.
Musiken kommer att låta fantastisk i den här salen.The music will sound fantastic in this hall.
Vi kommer inte att låta detta hända igen.We will not allow this to happen again.
låta Konditionalis
Jag skulle låta dig låna pengar om jag hade några.I would let you borrow money if I had some.
Det skulle låta bättre om du sjöng lite tystare.It would sound better if you sang a bit quieter.
Skulle du låta dem göra vad de ville?Would you allow them to do whatever they wanted?