klaga

Group 1complain, grumble

klagar Presens

Han klagar ofta på maten i matsalen.He often complains about the food in the dining hall.

De klagar över de höga priserna i butiken.They grumble about the high prices in the shop.

klagade Preteritum

Gästerna klagade på ljudnivån under middagen.The guests complained about the noise level during dinner.

Hon klagade lågmält för sig själv medan hon städade.She grumbled quietly to herself while she was cleaning.

klagat Perfekt

Vi har klagat till hyresvärden flera gånger.We have complained to the landlord several times.

Han har klagat för sig själv hela morgonen medan han letat efter sina nycklar.He has been grumbling to himself all morning while looking for his keys.

klagat Pluskvamperfekt

Kunden hade klagat flera gånger innan butiken äntligen tog honom på allvar.The customer had complained several times before the store finally took him seriously.

Han hade klagat hela vägen hem från semestern.He had grumbled the whole way home from the vacation.

klaga Futurum

Jag ska klaga hos chefen om det händer igen.I will complain to the boss if it happens again.

Han kommer att klaga oavsett vad vi gör.He will grumble regardless of what we do.

klaga Konditionalis

Skulle du klaga om kaffet var kallt?Would you complain if the coffee was cold?

De skulle klaga mindre om de visste sanningen.They would grumble less if they knew the truth.