höra
Group 2ahear, belong, get in touchhör Presens
Jag hör fåglarna sjunga utanför fönstret.I hear the birds singing outside the window.
De här nycklarna hör inte hit.These keys do not belong here.
Jag hör av mig till dig senare ikväll.I will get in touch with you later tonight.
hörde Preteritum
Vi hörde ett märkligt ljud från källaren.We heard a strange noise from the basement.
Huset hörde till min farfar för länge sedan.The house belonged to my grandfather a long time ago.
Han hörde av sig efter semestern.He got in touch after the vacation.
hört Perfekt
Har du hört den nya låten på radion?Have you heard the new song on the radio?
Vem har den här boken hört till tidigare?To whom has this book belonged previously?
Hon har inte hört av sig på flera veckor.She hasn't been in touch for several weeks.
hört Pluskvamperfekt
Jag hade redan hört nyheterna innan du ringde.I had already heard the news before you called.
Marken hade hört till kyrkan i århundraden.The land had belonged to the church for centuries.
De hade inte hört av sig trots att de lovat.They had not been in touch even though they promised.
höra Futurum
Du kommer att höra skillnaden direkt.You will hear the difference immediately.
Framtidens generationer ska höra vår historia.Future generations shall belong to our history.
Vi ska höra av oss så snart vi vet mer.We will be in touch as soon as we know more.
höra Konditionalis
Jag skulle höra vad de sa om det var tystare.I would hear what they said if it were quieter.
Det skulle höra till ovanligheterna om han kom i tid.It would be unusual if he arrived on time.
Skulle du höra av dig om du behövde hjälp?Would you get in touch if you needed help?